|
|
273.
|
|
|
Save PNG
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:109
|
|
|
274.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Stampa
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:112
pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:100
|
|
|
275.
|
|
|
Zooms to fit the page width
|
|
|
|
|
Adatta alla larghezza della pagina
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:123
pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:109
|
|
|
276.
|
|
|
Zooms to fit the whole page
|
|
|
|
|
Adatta la pagina alla dimensione della finestra
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:127
pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:113
|
|
|
277.
|
|
|
Zooms the page in
|
|
|
|
|
Aumenta l'ingrandimento della pagina
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:132
pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:117
|
|
|
278.
|
|
|
Zooms the page out
|
|
|
|
|
Riduce l'ingrandimento della pagina
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:135
pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:121
|
|
|
279.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
|
Chiude questa finestra
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:146
pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:66
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:123
pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:149
|
|
|
280.
|
|
|
Results of pigeon
|
|
|
|
|
Risultati colombo
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tabs/results.py:237 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:456
|
|
|
281.
|
|
|
Add to pedigree details
|
|
|
|
|
Aggiungi al dettaglio pedigree
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tabs/results.py:698
|
|
|
282.
|
|
|
Edit result for:
|
|
|
|
|
Modifica risultati per:
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tabs/results.py:896
|
