Pigeon Planner

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
75 → 84 of 620 results First • • • Last
75.
Young bird
Fióka
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:30
76.
Unknown
Ismeretlen
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:31 pigeonplanner/ui/dialogs.py:181 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:629
77.
Dead
Elpusztult
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:49
78.
Active
Aktív
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:50
79.
Sold
Eladott
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:51
80.
Lost
Elveszett
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:52
81.
Breeder
Tenyész
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:53
82.
On loan
Kölcsön
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/enums.py:54
83.
Widow
Özvegy
Translated by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/core/enums.py:55
84.
The file '%s' is not a valid Pigeon Planner backup.
A ‘%s’ fájl nem érvényes Pigeon Planner biztonsági mentés.
Translated by Tihamer Petrovics
Located in pigeonplanner/core/backup.py:118
75 → 84 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tihamer Petrovics, Timo Vanwynsberghe.