Pigeon Planner

Browsing Croatian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
135 → 144 of 620 results First • • • Last
135.
Overwrite
Piši preko datoteke
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:219
136.
Invalid path
Neispravna putanja
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:219
137.
OK
U redu
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/messagedialog.py:40 pigeonplanner/ui/messagedialog.py:47 pigeonplanner/ui/dbmanager.py:49 pigeonplanner/ui/filechooser.py:142 pigeonplanner/ui/filechooser.py:153 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:165 pigeonplanner/ui/glade/VelocityCalculator.ui:1010
138.
No
Ne
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/messagedialog.py:59 pigeonplanner/ui/messagedialog.py:76
139.
Yes
Da
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/messagedialog.py:59 pigeonplanner/ui/messagedialog.py:76
140.
Select a database file...
Odaberite datoteku...
Translated by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:48
141.
Pigeon Planner database
Pigeon Planner baza podataka
Translated by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:51
142.
Required
Obavezno
Translated and reviewed by Zoran Gregorić
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:56 pigeonplanner/ui/dbmanager.py:161
143.
Description
Opis
Translated by Hrvoje
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:61 pigeonplanner/ui/filechooser.py:167 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:58 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:187 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:610 pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:366 pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:712
144.
Removing database
Uklanjanje baze podataka
Translated and reviewed by freedomrun
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:93
135 → 144 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hrvoje, Jakov Šredl, Timo Vanwynsberghe, Zoran Gregorić, freedomrun, gogo, jaha.