|
161.
|
|
|
Updated %s object(s)
|
|
|
|
%s objets mis à jour
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/dbmanager.py:631
|
|
162.
|
|
|
General
|
|
|
|
Général
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:86
pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1447
pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1519
pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1636
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:408
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:279
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1262
|
|
163.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Aspect
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:87
|
|
164.
|
|
|
Columns
|
|
|
|
Colonnes
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:88
|
|
165.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
Impression
|
|
Translated and reviewed by
Jokomolo
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:89
|
|
166.
|
|
|
Pigeons
|
|
|
|
Pigeons
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:89 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:795
pigeonplanner/ui/glade/ExportWindow.ui:231
pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:555
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:18
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:19
|
|
167.
|
|
|
Results
|
|
|
|
Résultats
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:89 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:303
pigeonplanner/ui/resultwindow.py:554 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:737
pigeonplanner/ui/tabs/results.py:671
pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:800
pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:131
|
|
168.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Avancé
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:90 pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:506
|
|
169.
|
|
|
day
|
|
|
|
jour
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:145
|
|
170.
|
|
|
days
|
|
|
|
jours
|
|
Translated and reviewed by
fredericlandreau
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/optionsdialog.py:145
|