Pigeon Planner

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
151 → 160 of 620 results First • • • Last
151.
Opened
Abierta
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:516
152.
Not found
No encontrado
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:518
153.
Not writable
Escritura no permitida
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:520
154.
Last modified:
Última modificación:
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:529
155.
Waiting for action...
Esperando acción ...
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:601
156.
Check for pigeons with an empty value as year.
Buscar paloma sin un año asignado.
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:610
157.
Delete pigeon.
Eliminar paloma.
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:611
158.
Deleted %s object(s)
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:618
159.
Check for racepoints with an invalid unit value.
Buscar puntos de carrera con unidades de valor invalidos.
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:623
160.
Reset unit value to the default.
Restablece el valor de la unidad al predeterminado.
Translated and reviewed by Osvaldo L. Cangas
Located in pigeonplanner/ui/dbmanager.py:624
151 → 160 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DiegoJ, Edgar Eliud Chávez Zenil, Evelyn, FAMM, Federico Vera, Fernando Muñoz, Guillermo, Gustavo Huerta, Jose E. Perez, Jose Rostagno, Maso, Monkey, Osvaldo L. Cangas, Paco Molinero, Stefano Prenna, Timo Vanwynsberghe, hhlp, jcorrea, starmaker, victor tejada yau, Ángel.