|
|
601.
|
|
|
Repair
|
|
|
|
|
Επισκευή
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:862
|
|
|
602.
|
|
|
Set as default
|
|
|
|
|
Ορισμός ως προεπιλογή
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:922
|
|
|
603.
|
|
|
Load this database as default on startup
|
|
|
|
|
Φορτώστε αυτήν τη βάση δεδομένων ως προεπιλογή κατά την εκκίνηση
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:937
|
|
|
604.
|
|
|
Send to the developers
|
|
|
|
|
Αποστολή στους προγραμματιστές
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:966
|
|
|
605.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Άνοιγμα φακέλου
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:980
|
|
|
606.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Άνοιγμα
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:1053
pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:116
|
|
|
607.
|
|
|
Breeding data
|
|
|
|
|
Δεδομένα αναπαραγωγής
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:14
|
|
|
608.
|
|
|
Mate*
|
|
|
|
|
Σύντροφος*
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:147
|
|
|
609.
|
|
|
Series
|
|
|
|
|
Σειρές
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:189
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1180
|
|
|
610.
|
|
|
Nestbox
|
|
|
|
|
Φωλιά
|
|
Translated by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
Reviewed by
Panagiotis Athanasiadis
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:219
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1209
|
