Pigeon Planner

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
174 → 183 of 620 results First • • • Last
174.
Coefficient
Koeffizient
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:127 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:128 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:68 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:69 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:748 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1080
175.
Speed
Geschwindigkeit
Translated and reviewed by Colin Bloecher
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:129 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:130 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:70 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:71 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:416 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1132 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:630
176.
Races
Flüge
Translated by Colin Bloecher
Reviewed by Colin Bloecher
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:526 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:430 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:457
177.
There was an error saving the results.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:887 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:899
178.
You probably don't have write permissions on this folder.
Wahrscheinlich haben Sie keinen Schreibzugriff auf diesen Ordner
Translated by Colin Bloecher
Reviewed by Colin Bloecher
Located in pigeonplanner/ui/resultwindow.py:928
179.
Preview
Vorschau
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/filechooser.py:54 pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:99 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:85
180.
Images
Bilder
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/filechooser.py:69 pigeonplanner/ui/tabs/media.py:118
181.
Select an image...
Ein Bild auswählen...
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/filechooser.py:140
182.
Select a file...
Eine Datei auswählen...
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/filechooser.py:152 pigeonplanner/ui/filechooser.py:310
183.
Title
Titel
Translated and reviewed by mrx5682
Located in pigeonplanner/ui/filechooser.py:163 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:964
174 → 183 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Bloecher, Daniel Winzen, Juergen Markhoff, Marcus Hartl, Stephan Woidowski, Timo Vanwynsberghe, Tobias Bannert, Torsten Franz, mrx5682.