|
604.
|
|
|
Send to the developers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:966
|
|
605.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:980
|
|
606.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Otevřít
|
|
Translated and reviewed by
tomas
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:1053
pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:116
|
|
607.
|
|
|
Breeding data
|
|
|
|
Chovná data
|
|
Translated by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:14
|
|
608.
|
|
|
Mate*
|
|
|
|
Partner*
|
|
Translated and reviewed by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:147
|
|
609.
|
|
|
Series
|
|
|
|
Hnízdo č.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Vanwynsberghe
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:189
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1180
|
|
610.
|
|
|
Nestbox
|
|
|
|
Budník č.
|
|
Translated by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:219
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1209
|
|
611.
|
|
|
Laid
|
|
|
|
Datum snášky
|
|
Translated by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:329
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:495
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:784
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:978
|
|
612.
|
|
|
Hatched
|
|
|
|
Vylíhnuto
|
|
Translated by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:359
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:525
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:812
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1006
|
|
613.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
Kroužkováno
|
|
Translated and reviewed by
Jindra
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:372
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:538
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:857
pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1051
|