Pigeon Planner

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
602 → 611 of 620 results First • • • Last
602.
Set as default
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:922
603.
Load this database as default on startup
Načíst tuto databázi jako výchozí při startu
Translated and reviewed by Jindra
Located in pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:937
604.
Send to the developers
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:966
605.
Open folder
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:980
606.
Open
Otevřít
Translated and reviewed by tomas
Located in pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:1053 pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:116
607.
Breeding data
Chovná data
Translated by Jindra
Located in pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:14
608.
Mate*
Partner*
Translated and reviewed by Jindra
Located in pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:147
609.
Series
Hnízdo č.
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:189 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1180
610.
Nestbox
Budník č.
Translated by Jindra
Located in pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:219 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1209
611.
Laid
Datum snášky
Translated by Jindra
Located in pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:329 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:495 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:784 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:978
602 → 611 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jindra, Timo Vanwynsberghe, johnny jebb, tomas.