Translations by Rémi Prévost
Rémi Prévost has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Are you sure you want to quit PIDA ?
|
|
| 2009-03-12 |
Etes-vous sûr de vouloir quitter PIDA ?
|
|
| 19. |
Target does not exist:
|
|
| 2009-03-12 |
La cible n'existe pas :
|
|
| 20. |
Base is not a directory or does not exist:
|
|
| 2009-03-12 |
Base n'est pas un répertoire ou n'existe pas :
|
|
| 25. |
Redo
|
|
| 2009-03-12 |
Répéter
|
|
| 26. |
Redo the last editor action
|
|
| 2009-03-12 |
Répéter la dernière de l'éditeur
|
|
| 28. |
Cut the selection in the editor
|
|
| 2009-03-12 |
Couper la sélection dans l'éditeur
|
|
| 30. |
Copy the selection in the editor
|
|
| 2009-03-12 |
Copier la sélection dans l'éditeur
|
|
| 32. |
Paste the clipboard in the editor
|
|
| 2009-03-12 |
Coller dans l'éditeur
|
|
| 39. |
Edit Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Édition
|
|
| 41. |
Project Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Projet
|
|
| 44. |
Debug
|
|
| 2009-03-12 |
Déboguage
|
|
| 45. |
Debug Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Déboguage
|
|
| 47. |
Tools Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Outils
|
|
| 48. |
Debug Pida
|
|
| 2009-03-12 |
Déboguer Pida
|
|
| 49. |
Debug Pida Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Déboguer Pida
|
|
| 53. |
Help Menu
|
|
| 2009-03-12 |
Menu Aide
|
|
| 56. |
No match named "%s" was found
|
|
| 2009-03-12 |
Aucun résultat n'a été trouvé pour "%s"
|
|
| 61. |
Pida View
|
|
| 2009-03-12 |
Vue Pida
|
|
