|
|
5.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:113
|
|
|
6.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:114
|
|
|
7.
|
|
|
Puzzle in Progress
|
|
|
Dialog title shown when the user starts a new game while already playing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:128
|
|
|
8.
|
|
|
If you discard this puzzle all progress will be permanently lost.
|
|
|
Dialog message shown when the user starts a new game while already playing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:130
|
|
|
9.
|
|
|
Keep Playing
|
|
|
Dialog button to keep playing the current puzzle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:132
|
|
|
10.
|
|
|
Discard Puzzle
|
|
|
Dialog button to discard current puzzle and choose a new one
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:134
|
|
|
11.
|
|
|
A jigsaw puzzle game that uses your own photos to make puzzles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:160
|
|
|
12.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:175
|
|
|
13.
|
|
|
You have no pictures. 
Go take some photos! |
|
|
Text shown when no pictures available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:325
|
|
|
14.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
Text on button that shuffles (i.e. starts) puzzle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/picsaw.vala:401
|
