Translations by Tomas Mozes
Tomas Mozes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 89. |
Change to another template
|
|
| 2010-01-29 |
Zmeniť na inú šablónu
|
|
| 93. |
City (personal)
|
|
| 2010-01-29 |
Mesto (osobné)
|
|
| 94. |
City (professional)
|
|
| 2010-01-29 |
Mesto (profesionálne)
|
|
| 95. |
Clearing cache
|
|
| 2010-01-29 |
Vymazávam vyrovnávaciu pamäť
|
|
| 99. |
Collective
|
|
| 2010-01-29 |
Kolektívny
|
|
| 100. |
Command disabled by the server configuration
|
|
| 2010-01-29 |
Príkaz zakázaný v serverovej konfigurácii
|
|
| 102. |
Commit
|
|
| 2010-01-29 |
Potvrdiť
|
|
| 103. |
Common Name
|
|
| 2010-01-29 |
Všeobecné meno
|
|
| 105. |
Compare another DN with
|
|
| 2010-01-29 |
Porovnaj iné DN s
|
|
| 106. |
Compare this DN with another
|
|
| 2010-01-29 |
Porovnaj tento DN s iným
|
|
| 107. |
Compare this entry with another
|
|
| 2010-01-29 |
Porovnaj tento záznam s iným
|
|
| 108. |
Compare with another entry
|
|
| 2010-01-29 |
Porovnaj s iným záznamom
|
|
| 109. |
Comparing the following DNs
|
|
| 2010-01-29 |
Porovnanie nasledovných DN
|
|
| 111. |
Configuration cache stale.
|
|
| 2010-01-29 |
Vyrovnávacia pamäť pre konfiguráciu je zastaralá
|
|
| 112. |
Configuration setting already defined.
|
|
| 2010-01-29 |
Konfiguračná
|
|
| 763. |
rename
|
|
| 2010-01-29 |
premenovať
|
|
| 773. |
true
|
|
| 2010-01-29 |
pravda
|
|
| 776. |
value to
|
|
| 2010-01-29 |
hodnotu na
|
|
| 777. |
values for attribute
|
|
| 2010-01-29 |
hodnota atribútu
|
|
| 778. |
view entries
|
|
| 2010-01-29 |
zobraziť záznamy
|
|
| 779. |
will delete the attribute(s)
|
|
| 2010-01-29 |
zmaže záznam(y)
|
|
| 780. |
with
|
|
| 2010-01-29 |
s
|
|
