Translations by Marius Rieder
Marius Rieder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 743. |
no description
|
|
| 2008-03-24 |
Keine Beschreibung
|
|
| 745. |
no entries
|
|
| 2008-03-24 |
Keine Einträge
|
|
| 746. |
no new attributes available for this entry
|
|
| 2008-03-24 |
Keine weiteren Attribute verfügbar für diesen Eintrag
|
|
| 747. |
no new binary attributes available for this entry
|
|
| 2008-03-24 |
Keine weiteren Binären Attribute verfügbar für diesen Eintrag.
|
|
| 748. |
none
|
|
| 2008-03-24 |
Keine
|
|
| 749. |
none, remove value
|
|
| 2008-03-24 |
nichts, entferne den Wert
|
|
| 750. |
not applicable
|
|
| 2008-03-24 |
nicht anwendbar
|
|
| 751. |
not specified
|
|
| 2008-03-24 |
nicht spezifiziert
|
|
| 753. |
phpLDAPadmin can recursively delete this entry and all %s of its children. See below for a list of all the entries that this action will delete. Do you want to do this?
|
|
| 2008-03-24 |
phpLDAPadmin kann diesen Eintrag und die %s Untereinträge rekursiv löschen. Unten ist eine Liste der Einträge angegeben die von diesem Löschen betroffen wären. Sollen alle Einträge gelöscht werden?
|
|
| 754. |
phpLDAPadmin doesn't know how to fetch the schema for your server.
|
|
| 2008-03-24 |
Oder phpLDAPadmin konnte nicht das Schema für den Server abfragen.
|
|
| 759. |
read only
|
|
| 2008-03-24 |
nur lesen
|
|
| 760. |
refresh
|
|
| 2008-03-24 |
aktualisieren
|
|
| 763. |
rename
|
|
| 2008-03-24 |
umbenennen
|
|
| 764. |
required
|
|
| 2008-03-24 |
notwendig
|
|
| 765. |
schema
|
|
| 2008-03-24 |
Schema
|
|
| 766. |
search
|
|
| 2008-03-24 |
suche
|
|
| 767. |
seconds
|
|
| 2008-03-24 |
Sekunden
|
|
| 769. |
structural
|
|
| 2008-03-24 |
Strukturell
|
|
| 772. |
to a new object
|
|
| 2008-03-24 |
in ein neues Objekt
|
|
| 773. |
true
|
|
| 2008-03-24 |
Wahr
|
|
| 776. |
value to
|
|
| 2008-03-24 |
Wert auf
|
|
| 777. |
values for attribute
|
|
| 2008-03-24 |
Werte des Attributes
|
|
| 778. |
view entries
|
|
| 2008-03-24 |
Zeige Einträge
|
|
