PhotoFilmStrip

Browsing Dutch translation

  1. Series master
  2. Template “photofilmstrip”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 181 results First • • • Last
11.
no project file specified!
geen projec tbestand gespecificeerd!
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:126
12.
invalid profile specified: %s
ongeldig profiel opgegeven: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:132
13.
invalid videonorm specified: %s
ongeldige video-norm opgegeven: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:143
14.
invalid format specified: %s
ongeldig formaat opgegeven: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:149
15.
cannot load photofilmstrip
kan fotofilmstrip niet laden
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:156
16.
cannot create output path: %s
kan uitvoer niet opslaan in: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:175
17.
Audio file '%s' does not exist!
Geluidsbestand '%s' bestaat niet!
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:194 ./src/gui/DlgProjectProps.py:388 ./src/gui/DlgProjectProps.py:391 ./src/gui/DlgProjectProps.py:431 ./src/gui/DlgRender.py:247
18.
...aborted!
...onderbroken!
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:217 ./src/gui/DlgRender.py:372
19.
Error: %s
Fout: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:223
20.
Unknown property: %s
Onbekende eigenschap: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/core/BaseRenderer.py:66
11 → 20 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jens Göpfert.