Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 181 results
1.
all done
alles verwerkt
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:65 ./src/cli/Main.py:221 ./src/gui/DlgRender.py:374
2.
processing project
bewerken project
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:78
3.
using renderer
gebruik renderer
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:79
4.
output format
uitvoer formaat
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:80
5.
framerate
aantal beelden p/s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:81
6.
specifies the project file
specificeert het project bestand
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:109
7.
The path where to save the output files. Use - for stdout.
Het pad waar de uitvoer bestanden worden opgeslagen. In gebruik - voor standaard uitvoer.
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:110
8.
enable draft mode
ontwerp-modus toestaan
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:114
9.
Activate this option to generate a preview of your PhotoFilmStrip. The rendering process will speed up dramatically, but results in lower quality.
Activeer deze optie om een voorbeeld van je PhotoFilmStrip te genereren. Het renderen zal drastisch versnellen, maar resulteert in een lagere kwaliteit.
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:114 ./src/gui/DlgRender.py:233
10.
project file does not exist: %s
project file bestaat niet: %s
Translated by Jens Göpfert
Located in ./src/cli/Main.py:122
110 of 181 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jens Göpfert.