phone-app

Browsing Burmese translation

  1. Series trunk
  2. Template “phone-app”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
23 → 32 of 103 results First • • • Last
23.
Add a postal address
စာတိုက်လိပ်စာတစ်ခုထည့်မည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:90
24.
Add an email address
အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုထည့်မည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:77
25.
Add an online account
အွန်လိုင်းအကောင့်တစ်ခုထည့်မည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:101
26.
Address
လိပ်စာ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:87
27.
Are you sure you want to delete this contact?
ဒီဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းကိုဖျက်ချင်တာသေချာပြီလား။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:40
28.
Call
ခေါ်မည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in src/qml/phone-app.qml:236 src/qml/PanelDialer/DialerView.qml:25
29.
Caller number is not available
ခေါ်ဆိုသည့်နံပါတ်မှာမရရှိနိုင်ပါ
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in approver/phoneappapprover.cpp:242
30.
Calling from %1
%1 မှခေါ်နေသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in approver/phoneappapprover.cpp:239
31.
Calling from private number
လျှို့ဝှက်နံပါတ်မှခေါ်နေသည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in approver/phoneappapprover.cpp:235
32.
Calling from unknown number
မသိရှိသောနံပါတ်မှခေါ်နေသည်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in approver/phoneappapprover.cpp:237
23 → 32 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone.