|
|
21.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
הוספה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/PanelContacts/ContactsPanel.qml:42 src/qml/phone-app.qml:479
|
|
|
22.
|
|
|
Add a phone number
|
|
|
|
|
הוספת מספר טלפון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:64
|
|
|
23.
|
|
|
Add a postal address
|
|
|
|
|
הוספת מען למכתבים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:90
|
|
|
24.
|
|
|
Add an email address
|
|
|
|
|
הוספת כתובת דוא״ל
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:77
|
|
|
25.
|
|
|
Add an online account
|
|
|
|
|
הוספת חשבון מקוון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:101
|
|
|
26.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
כתובת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:87
|
|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to delete this contact?
|
|
|
|
|
האם אכן למחוק את איש הקשר?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:40
|
|
|
28.
|
|
|
Call
|
|
|
|
|
להתקשר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/qml/phone-app.qml:236 src/qml/PanelDialer/DialerView.qml:25
|
|
|
29.
|
|
|
Caller number is not available
|
|
|
|
|
מספר המען אינו זמין
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
approver/phoneappapprover.cpp:242
|
|
|
30.
|
|
|
Calling from %1
|
|
|
|
|
שיחה מ%1
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
approver/phoneappapprover.cpp:239
|
