phone-app

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “phone-app”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
34 → 43 of 103 results First • • • Last
34.
Cancel
لغو
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:42 src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:91 src/qml/DetailViewContact/EditToolbar.qml:83
35.
Communication
ارتباط‌ها
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewCommunication/CommunicationView.qml:38
36.
Compose
نوشتن
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewCommunication/MessagesFooter.qml:87 src/qml/phone-app.qml:474 src/qml/PanelCommunications/CommunicationsPanel.qml:42
37.
Contact Details
جزییات آشنا
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:63
38.
Contacts
آشناها
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/PanelContacts/ContactsPanel.qml:28 src/qml/Panes/SelectContactPane.qml:22 src/qml/phone-app.qml:269
39.
Conversations
گفت‌وگوها
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/phone-app.qml:247 src/qml/PanelCommunications/CommunicationsPanel.qml:28
40.
Country
کشور
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:84
41.
DEF
DEF
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:67
42.
Decline
نپذیرفتن
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in approver/phoneappapprover.cpp:274
43.
Delete
حذف
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:46 src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:79
34 → 43 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash Badie Modiri, Danial Behzadi.