phone-app

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “phone-app”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
62 → 71 of 103 results First • • • Last
62.
Locality
موقعیّت
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:57
63.
MNO
MNO
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:97
64.
Messages
پیام‌ها
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/Panes/SelectMessagePane.qml:22
65.
Middle
نام میانی
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/NameContactDetailsEditor.qml:79
66.
Mobile
تلفن همراه
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:45
67.
New Contact
آشنای جدید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/phone-app.qml:480
68.
New Message
پیام جدید
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/phone-app.qml:475 src/qml/PanelCommunications/CommunicationsPanel.qml:146
69.
On Call
در حال مکالمه
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/OnCallPanel.qml:84
70.
Other
دیگر
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:43 src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:48 src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:57
71.
PQRS
PQRS
Translated by Arash Badie Modiri
Reviewed by Danial Behzadi
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:107
62 → 71 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash Badie Modiri, Danial Behzadi.