|
72.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
تلفن
|
|
Translated by
Arash Badie Modiri
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/phone-app.desktop.in:3
src/qml/DetailViewContact/DetailTypeUtilities.js:61
|
|
73.
|
|
|
Phone App
|
|
|
|
کارهٔ تلفن
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/phone-app.desktop.in:4
|
|
74.
|
|
|
Phone App Approver
|
|
|
|
تأیید کنندهٔ کارهٔ تلفن
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
approver/phone-app-approver.desktop.in:2
|
|
75.
|
|
|
Phone Calls
|
|
|
|
تماسهای تلفنی
|
|
Translated by
Arash Badie Modiri
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
approver/phone-app-call.desktop.in:3
|
|
76.
|
|
|
Phone application
|
|
|
|
برنامهٔ تلفن
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/phone-app.desktop.in:5
|
|
77.
|
|
|
Postal Code
|
|
|
|
کد پستی
|
|
Translated by
Arash Badie Modiri
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:75
|
|
78.
|
|
|
Prefix
|
|
|
|
پیشوند
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/NameContactDetailsEditor.qml:57
|
|
79.
|
|
|
Private number
|
|
|
|
شمارهٔ خصوصی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/PhoneApp/conversationfeedmodel.cpp:275
|
|
80.
|
|
|
Region
|
|
|
|
ناحیه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:66
|
|
81.
|
|
|
Reply via SMS
|
|
|
|
پاسخ با پیامک
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/qml/DetailViewCommunication/MessagesFooter.qml:87
|