|
11.
|
|
|
All files
|
|
|
|
Todos los archivos
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../perroquetlib/gui/gui.py:819 ../perroquetlib/gui/gui.py:838
../perroquetlib/gui/gui.py:857 ../perroquetlib/gui/gui.py:878
../perroquetlib/gui/gui.py:899
|
|
12.
|
|
|
Select File to Save to
|
|
|
|
Seleccionar archivos a gardar
|
|
Translated and reviewed by
bixente
|
|
|
|
Located in
../perroquetlib/gui/gui.py:847
|
|
13.
|
|
|
Oral comprehention teacher
|
|
|
|
Profesor de comprensión oral
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.desktop.in.h:1
|
|
14.
|
|
|
- Sequences: --/--
- Words: --/--
- Repeat ratio: -- per words
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
- Secuencias: --/--
- Palabras: --/--
- Promedio de repeticiones: -- por palabras
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:1
|
|
15.
|
|
|
-- s
|
|
|
|
-- s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:4
|
|
16.
|
|
|
--/--
|
|
|
|
--/--
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:5
|
|
17.
|
|
|
A oral comprehension teacher
|
|
|
|
Un profesor de comprensión oral
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:6
|
|
18.
|
|
|
Copyright © 2009-2010 Frédéric Bertolus
|
|
|
|
Derechos de autor © 2009-2010 Frédéric Bertolus
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:7
|
|
19.
|
|
|
Display translation
|
|
|
|
Mostrar la traducción
|
|
Translated and reviewed by
bixente
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:10
|
|
20.
|
|
|
E_dit
|
|
|
|
E_ditar
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto Ospina
|
|
|
|
Located in
../data/perroquet.ui.h:11
|