PDF Split and Merge

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
13 → 22 of 448 results First • • • Last
13.
Check the box if you want compressed output files.
若您要壓縮輸出檔案，請勾選這個項目。
Translated and reviewed by fetag
14.
PDF version 1.5 or above.
PDF 1.5 或更新的版本。
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Shared:
PDF 1.5 或更新的版本
Suggested by Cheng-Wei Chien
15.
Set the pdf version of the ouput document.
設定輸出文件的 PDF 版本。
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Shared:
設定輸出文件要符合的 PDF 版本規範
Suggested by fetag
16.
Execute pdf merge
執行 PDF 合併
Translated and reviewed by fetag
17.
Merge/Extract
合併/摘錄
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
18.
Merge section loaded.
合併已完成。
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
19.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
錯誤：
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
20.
Found a password for input file.
輸入檔需要密碼。
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
Shared:
輸入的檔案需要密碼
Suggested by fetag
21.
Export as xml
輸出為 xml 格式
Translated and reviewed by Cheng-Wei Chien
22.
Export the selection list in xml format
將所選的清單輸出成xml格式
Translated and reviewed by rgly
13 → 22 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Cheng-Wei Chien, Glen Ng, Izumi Chen, Kevin-Wei-2, Ryan Lei - Taiwan, Teddy Quentin Chung, fetag, rgly, tulip0213.