PDF Split and Merge

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series trunk
Template “pdfsam”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

Translating using as a guide.

132.

English:

Display document title as window title

Current Chinese (Simplified):

显示文档标题作为窗口标题

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

133.

English:

Pdf version required:

Current Chinese (Simplified):

Pdf 版本需求

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

134.

English:

No page scaling in print dialog

Current Chinese (Simplified):

在打印对话中不可页面缩放

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

135.

English:

Viewer open mode:

Current Chinese (Simplified):

视图模式

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

136.

English:

Viewer layout:

Current Chinese (Simplified):

视图层

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

137.

English:

Non fullscreen mode:

Current Chinese (Simplified):

非全屏模式

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

138.

English:

Direction:

Current Chinese (Simplified):

方向：

Translated and reviewed by Peiqian Li on 2009-10-27

139.

English:

Set options

Current Chinese (Simplified):

设置选项

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

140.

English:

Set viewer options for selected files

Current Chinese (Simplified):

为选定的文件设置视图选项

Translated and reviewed by J Qu on 2009-10-25

141.

English:

Left to right

Current Chinese (Simplified):

从左到右

Translated and reviewed by Peiqian Li on 2009-10-27

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Aron Xu, Edwin Wang, Feng Chao, J Qu, Justin Lei GAO, Peiqian Li, Wylmer Wang, Xiaojun Deng, Xu Zhen, Yulin Yang, beyond9th, candyboy, liangzi, luojie-dune, qiuty, sfbi, zhangmiao.