PDF Split and Merge

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52 → 61 of 448 results First • • • Last
52.
If it contains "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]", "[FILENUMBER]" or "[BOOKMARK_NAME]" it performs variable substitution.
Ако она садржи "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]", "[FILENUMBER]" или "[BOOKMARK_NAME]" врши замену променљиве
Translated and reviewed by Иван Старчевић
53.
Ex. prefix_[BASENAME]_[CURRENTPAGE] generates prefix_FileName_005.pdf.
Нпр. префикс_[BASENAME]_[CURRENTPAGE] остварује префиx_ИмеДатотеке_005.пдф.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
54.
If it doesn't contain "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]" or "[FILENUMBER]" it generates oldstyle output file names.
Ако не садржи "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]" или "[FILENUMBER]" онда остварује називе излазних датотека према старом стилу.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
55.
Available variables
Доступне променљиве
Translated and reviewed by Иван Старчевић
56.
Split selected file
Издели изабрану датотеку
Translated and reviewed by Иван Старчевић
57.
Split
Подели
Translated by Мирослав Николић
58.
Split section loaded.
Учитани раздељени одељак
Translated and reviewed by Иван Старчевић
59.
Invalid split size
Неисправна величина поделе
Translated by Мирослав Николић
60.
Invalid unit:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Неважећа јединица
Translated and reviewed by Иван Старчевић
61.
Fill from document
Попуни из документа
Translated and reviewed by Иван Старчевић
52 → 61 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић, Мирослав Николић.