Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
439448 of 448 results
439.
Error reading the configuration file for the user interface
Грешка приликом читања датотеке са поставкама корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
440.
Error initializing the user interface vertical divider location
Грешка приликом постављања усправне преграде на корисничком сучељу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
441.
Error initializing the user interface horizontal divider location
Грешка приликом постављања водоравне преграде на корисничком сучељу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
442.
Error initializing the user interface extended state
Грешка приликом постављања проширења корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
443.
Error initializing the user interface size
Грешка приликом постављања величине корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
444.
Error initializing the user interface horizontal divider size
Грешка приликом постављања величине водоравне преграде корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
445.
Error initializing the user interface vertical divider size
Грешка приликом постављања величине усправне преграде корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
446.
Error initializing the user interface location
Грешка приликом постављања локације корисничког сучеља
Translated and reviewed by Иван Старчевић
447.
Saving GUI configuration
Чување GUI поставки
Translated and reviewed by Иван Старчевић
448.
Unable to save user interface status.
Није могуће сачувати стање корисничког сучеља.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
439448 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић, Мирослав Николић.