Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3948 of 448 results
39.
Split the document after page numbers (num1-num2-num3..)
Раздвој документ после бројева странице (б1-б2-б3..)
Translated and reviewed by Иван Старчевић
40.
Split the document in files of the given size (roughly)
Раздвој документ у датотеке на дату величину (приближно)
Translated and reviewed by Иван Старчевић
41.
Split the document at pages referred by bookmarks of the given level
Издели документ на страницама које које су означене на датом нивоу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
42.
Destination folder
Одредишна фасцикла
Translated and reviewed by Иван Старчевић
43.
Same as source
Исто као извор
Translated and reviewed by Иван Старчевић
44.
Choose a folder
Одабери фасциклу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
45.
Destination output directory
Одредиште излазне фасцикле
Translated and reviewed by Иван Старчевић
46.
Use the same output folder as the input file or choose a folder.
Користите исту фасциклу излазне као и улазне датотеке или изаберите фасциклу
Translated and reviewed by Иван Старчевић
47.
To choose a folder browse or enter the full path to the destination output directory.
Да бисте изабрали фасциклу прегледајте или унесите пуну путању до одредишне излазне фасцикле
Translated and reviewed by Иван Старчевић
48.
Check the box if you want to overwrite the output files if they already exist.
Означите поље ако желите да замените излазне датотеке, ако већ постоје
Translated and reviewed by Иван Старчевић
3948 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић, Мирослав Николић.