PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
385 → 394 of 448 results First • • • Last
385.
Turn on or off alert sounds
Włącz/wyłącz dzwięki alarmów
Translated and reviewed by manam
386.
Ask overwrite confirmation
Zapytaj o potwierdzenie nadpisania
Translated and reviewed by Marek Majewski
387.
Show a dialog box asking the user for confirmation when the "overwrite" is selected
Pokaż okno dialogowe pytające użytkownika o potwierdzenie gdy "napisz" jest zaznaczone
Translated and reviewed by Marek Majewski
388.
Default env.
Domyślne środ.
Translated and reviewed by Monsz_
389.
Select a previously saved env. file that will be automatically loaded at startup
Wybierz wcześniej zapisany plik env. który będzie ładowany automatycznie w czasie uruchamiania
Translated and reviewed by K4r0l
390.
Default working directory
Domyślny katalog roboczy
Translated and reviewed by skrzat
391.
Select a directory where documents will be saved and loaded by default
Wybierz domyślny folder zapisu i odczytu dokumentów
Translated and reviewed by Andrzej Rudnik
392.
Save
Zapisz dokument
Translated and reviewed by Jurand Nogiec
393.
Configuration saved.
Zapisano konfigurację.
Translated and reviewed by skrzat
Shared:
Konfiguracja zapisana.
Suggested by Paweł Pyrczak
394.
Error saving configuration
Błąd zapisu konfiguracji
Translated and reviewed by Marek Majewski
385 → 394 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Andrzej Rudnik, Filip Stepien, Jurand Nogiec, K4r0l, Kamil Skrzypiński, Marek Majewski, Monsz_, Paweł Pyrczak, Seweryn Opyd, Stanisław, Tomasz, kryptos, le.woj, luckynyc, manam, skrzat.