|
|
434.
|
|
|
Setting look and feel...
|
|
|
|
|
מתבצעת הגדרת המראה והתחושה...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
435.
|
|
|
Setting logging level...
|
|
|
|
|
מתבצעת הגדרת רמת הרישום...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
436.
|
|
|
Unable to find log level, setting to default level (DEBUG).
|
|
|
|
|
לא ניתן למצוא את רמת הרישום, מגדיר את רמת ברירת המחדל (DEBUG)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
|
437.
|
|
|
Loading user interface configuration
|
|
|
|
|
טוען הגדרות ממשק משתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
|
|
438.
|
|
|
Unable to find configuration file for the user interface
|
|
|
|
|
לא נמצא קובץ הגדרות ממשק משתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
|
|
439.
|
|
|
Error reading the configuration file for the user interface
|
|
|
|
|
שגיאה בטעינת קובץ ההגדרות לממשק המשתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
|
|
440.
|
|
|
Error initializing the user interface vertical divider location
|
|
|
|
|
שגיאה באיתחול מיקום מפריד אנכי בממשק המשתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
|
|
441.
|
|
|
Error initializing the user interface horizontal divider location
|
|
|
|
|
שגיאה באיתחול מיקום מפריד אופקי בממשק המשתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
|
|
442.
|
|
|
Error initializing the user interface extended state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
443.
|
|
|
Error initializing the user interface size
|
|
|
|
|
שגיאה באיתחול גודל ממשק המשתמש
|
|
Translated and reviewed by
shai_ho
|
|
|
