PDF Split and Merge

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
374 → 383 of 448 results First • • • Last
374.
Ask for confirmation when overwrite checkbox is selected
(no translation yet)
375.
Settings
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Asetukset
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:223 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:181
376.
Language
Kieli
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:224 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:182
377.
Set your preferred language (restart needed)
Valitse kieli (uudelleenkäynnistys tarvitaan)
Translated and reviewed by Sami Kuusisto
378.
Look and feel
Ulkonäkö
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:225 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:183
379.
Set your preferred look and feel and your preferred theme (restart needed)
Valitse ulkonäkö ja teema (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:225 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:183
380.
Log level
Lokitaso
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:226
381.
Set a log detail level (restart needed)
Valitse lokin tarkkuus (vaatii uudelleen käynnistyksen)
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:226
382.
Set the thumbnails creation library
(no translation yet)
383.
Check for updates
Tarkista uudet päivitykset
Translated and reviewed by Teppo Koivula
374 → 383 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Riku Leino, Sami Kuusisto, Teppo Koivula.