|
|
371.
|
|
|
Check for updates at startup
|
|
|
|
|
Tarkista päivitykset käynnistyessä
|
|
Translated and reviewed by
Sami Kuusisto
|
|
|
|
|
372.
|
|
|
Check now
|
|
|
|
|
Tarkista nyt
|
|
Translated and reviewed by
Teppo Koivula
|
|
|
|
|
373.
|
|
|
Play alert sounds
|
|
|
|
|
Toista varoitusäänet
|
|
Translated and reviewed by
Sami Kuusisto
|
|
|
|
|
374.
|
|
|
Ask for confirmation when overwrite checkbox is selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
375.
|
|
|
Settings
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated by
Riku Leino
|
|
|
|
|
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:223
F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:181
|
|
|
376.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Kieli
|
|
Translated by
Riku Leino
|
|
|
|
|
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:224
F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:182
|
|
|
377.
|
|
|
Set your preferred language (restart needed)
|
|
|
|
|
Valitse kieli (uudelleenkäynnistys tarvitaan)
|
|
Translated and reviewed by
Sami Kuusisto
|
|
|
|
|
378.
|
|
|
Look and feel
|
|
|
|
|
Ulkonäkö
|
|
Translated by
Riku Leino
|
|
|
|
|
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:225
F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:183
|
|
|
379.
|
|
|
Set your preferred look and feel and your preferred theme (restart needed)
|
|
|
|
|
Valitse ulkonäkö ja teema (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
|
|
Translated by
Riku Leino
|
|
|
|
|
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:225
F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:183
|
|
|
380.
|
|
|
Log level
|
|
|
|
|
Lokitaso
|
|
Translated by
Riku Leino
|
|
|
|
|
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:226
|
