PDF Split and Merge

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
357 → 366 of 448 results First • • • Last
357.
Configuration file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Asetustiedosto:
Translated and reviewed by Teppo Koivula
358.
Website:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Verkkosivu:
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JInfoPanel.java:107 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:118
359.
Name
Nimi
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JInfoPanel.java:118 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:128
360.
About
Tietoja
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\GUI\MainGUI.java:222
361.
Unimplemented method for JInfoPanel
Toteuttamaton metodi JInfoPanelille
Translated and reviewed by Teppo Koivula
362.
Contributes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Avustaneet:
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JInfoPanel.java:167
363.
Log level:
Lokitaso:
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:128
364.
Settings
Asetukset
Translated and reviewed by Sami Kuusisto
365.
Look and feel:
Ulkonäkö:
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:119 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:110
366.
Theme:
Teema:
Translated by Riku Leino
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:122 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\panels\JSettingsPanel.java:113
357 → 366 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Riku Leino, Sami Kuusisto, Teppo Koivula.