Translations by jcn363
jcn363 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
297. |
Title:
|
|
2012-12-19 |
Izenburua:
|
|
298. |
Author:
|
|
2012-12-19 |
Egilea:
|
|
299. |
Creator:
|
|
2012-12-19 |
Sortzaile:
|
|
300. |
Producer:
|
|
2012-12-19 |
Ekoizle:
|
|
301. |
Encrypted:
|
|
2012-12-19 |
Zifratuta:
|
|
304. |
File
|
|
2012-12-19 |
Fitxategia
|
|
305. |
Image
|
|
2012-12-19 |
Irudia
|
|
307. |
Number of pages
|
|
2012-12-19 |
Orri-kopurua
|
|
308. |
File size
|
|
2012-12-19 |
Fitxategi-tamaina
|
|
310. |
Encryption
|
|
2012-12-19 |
Enkriptaketa
|
|
312. |
Permissions
|
|
2012-12-19 |
Baimenak
|
|
313. |
Producer
|
|
2012-12-19 |
Ekoizlea
|
|
314. |
Creator
|
|
2012-12-19 |
Sortzailea
|
|
315. |
Creation date
|
|
2012-12-19 |
Sorkuntza-data
|
|
316. |
Modification date
|
|
2012-12-19 |
Aldatze-data
|
|
337. |
Select all
|
|
2012-12-19 |
Guztiak aukeratu
|
|
338. |
Save log
|
|
2012-12-19 |
Erregistroa gorde
|
|
339. |
Exit
|
|
2012-12-19 |
Atera
|
|
350. |
Version:
|
|
2012-12-19 |
Bertsioa:
|
|
359. |
Name
|
|
2012-12-19 |
Izena
|
|
360. |
About
|
|
2012-12-19 |
Honi buruz
|
|
364. |
Settings
|
|
2012-12-19 |
Ezarpenak
|
|
366. |
Theme:
|
|
2012-12-19 |
Gaia:
|
|
367. |
Language:
|
|
2012-12-19 |
Hizkuntza:
|
|
372. |
Check now
|
|
2012-12-19 |
Egiaztatu orain
|
|
376. |
Language
|
|
2012-12-19 |
Hizkuntza
|
|
383. |
Check for updates
|
|
2012-12-19 |
Eguneraketak bilatu
|
|
392. |
Save
|
|
2012-12-19 |
Gorde
|
|
397. |
New version available:
|
|
2012-12-19 |
Bertsio berria eskuragai:
|
|
399. |
Plugins
|
|
2012-12-19 |
Gehigarriak
|
|
418. |
Would you like to overwrite it?
|
|
2012-12-19 |
Gainidatzi nahi al duzu?
|
|
428. |
List full
|
|
2012-12-19 |
Zerrenda osoa
|
|
447. |
Saving GUI configuration
|
|
2012-12-19 |
GUI konfigurazioa gordetzen
|
|
448. |
Unable to save user interface status.
|
|
2012-12-19 |
Ezin da gorde erabiltzaile-interfazearen egoera.
|