PDF Split and Merge

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

252.

English:

Add prefix

Current Greek:

Προσθήκη προθέματος

Translated and reviewed by ntelos on 2016-05-19

253.

English:

The cross reference table cantained some error and has been rebuilt

Current Greek:

(no translation yet)

254.

English:

The document has not been opened with the owner password. You must provide the owner password in order to manipulate the document

Current Greek:

(no translation yet)

255.

English:

An error occured while loading the document

Current Greek:

(no translation yet)

256.

English:

File name

Current Greek:

Όνομα αρχείου

Translated and reviewed by dizzyk on 2007-06-16

Translator note:

F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:180 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:178 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:181

257.

English:

Path

Current Greek:

Θέση

Translated and reviewed by dizzyk on 2007-06-17

Translator note:

F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:181 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:179 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:182

258.

English:

Pages

Current Greek:

Σελίδες

Translated and reviewed by dizzyk on 2007-06-16

Translator note:

F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:182 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:180 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:183

259.

English:

Password

Current Greek:

(no translation yet)

260.

English:

Version

Current Greek:

Έκδοση

Translated and reviewed by dizzyk on 2007-06-17

Translator note:

F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\JInfoPanel.java:118 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-main\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:128

261.

English:

Page Selection

Current Greek:

Επιλογή σελίδων

Translated and reviewed by dizzyk on 2007-06-16

Translator note:

F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:183 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:181 F:\workspace_pdfsam_basic\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:184

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christos Spyroglou, George Melidis, dizzyk, krontiris georgios, ntelos, Μάριος Μπαλασόπουλος, Μανώλης Σκόνδρας.