|
|
127.
|
|
|
Hide the menubar
|
|
|
|
|
Amaga la barra de menú
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
128.
|
|
|
Hide the toolbar
|
|
|
|
|
Amaga la barra d'eines
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
Hide user interface elements
|
|
|
|
|
Amaga elements de l'interficie d'usuari
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
130.
|
|
|
Rezise the window to fit the page size
|
|
|
|
|
Redimensiona la finestra per adaptar-la a la mida de la pàgina
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
131.
|
|
|
Center of the screen
|
|
|
|
|
Centre de la pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
132.
|
|
|
Display document title as window title
|
|
|
|
|
Mostra el títol del document com a títol de la finestra
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
133.
|
|
|
Pdf version required:
|
|
|
|
|
Versió pdf requerida:
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
134.
|
|
|
No page scaling in print dialog
|
|
|
|
|
Sense escalat de pàgina al diàleg d'impressió
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
135.
|
|
|
Viewer open mode:
|
|
|
|
|
Mode de visualització oberta
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
136.
|
|
|
Viewer layout:
|
|
|
|
|
Disposició de visualització:
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
