PDF Split and Merge

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
122 → 131 of 448 results First • • • Last
122.
Found a password for second file.
S'ha trobat una contrassenya pel segon fitxer
Translated and reviewed by Josep Sànchez
123.
Unpack selected files
Descomprimeix els fitxers seleccionats
Translated and reviewed by Josep Lluís Amador Teruel
124.
Unpack
Descomprimeix
Translated and reviewed by Josep Lluís Amador Teruel
125.
Unpack section loaded.
Descomprimeix la secció carregada.
Translated and reviewed by Josep Lluís Amador Teruel
126.
Set viewer options
Estableix les opcions de visualització
Translated and reviewed by Josep Sànchez
127.
Hide the menubar
Amaga la barra de menú
Translated and reviewed by Josep Sànchez
128.
Hide the toolbar
Amaga la barra d'eines
Translated and reviewed by Josep Sànchez
129.
Hide user interface elements
Amaga elements de l'interficie d'usuari
Translated and reviewed by Josep Sànchez
130.
Rezise the window to fit the page size
Redimensiona la finestra per adaptar-la a la mida de la pàgina
Translated and reviewed by Josep Sànchez
131.
Center of the screen
Centre de la pantalla
Translated and reviewed by Josep Sànchez
122 → 131 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Joan Montané, Josep Lluís Amador Teruel, Josep Sànchez.