Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
197206 of 448 results
197.
Unable to create image for a null input document
Creación d'imaxe imposible a partir d'un documentu vacíu
Translated and reviewed by quixole
198.
Unable to create thumbnails for a null input document
Creación de miniatures imposible a partir d'un documentu vacíu
Translated and reviewed by quixole
199.
Unable to open the input document
Imposible d'abrir el documentu d'orixe
Translated and reviewed by quixole
200.
Input file doesn't exists or is a directory
El ficheru d'orixe nun esiste o ye un directoriu
Translated and reviewed by quixole
201.
Error opening pdf document
Error al abrir el documentu pdf
Translated and reviewed by quixole
202.
Password not provided.
Falta la contraseña
Translated and reviewed by quixole
203.
Unable to open the document.
Imposible abrir el documentu
Translated and reviewed by quixole
204.
Not enough memory to create thumbnails
Memoria insuficiente pa crear les miniatures
Translated and reviewed by quixole
205.
Thumbnails generated in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Miniatrues xeneraes en
Translated and reviewed by quixole
206.
Unable to generate thumbnail
Imposible xenerar les miniatures
Translated and reviewed by quixole
197206 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xuacu Saturio, costales, ivarela, quixole.