Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
212221 of 448 results
212.
Error loading environment.
Error al cargar la configuración
Translated and reviewed by quixole
213.
Error loading environment from input file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Error al cargar l'entornu del ficheru d'entrada
Translated and reviewed by quixole
214.
Image viewer
Visor d'imaxes
Translated and reviewed by quixole
215.
Unable to initialize the thumbnails creation library.
Imposible entamar la creación de la biblioteca de miniatures
Translated and reviewed by quixole
216.
Unable to open image preview
Imposible abrir la previsualización d'imaxe
Translated and reviewed by quixole
217.
Unknown Action
Acción desconocida
Translated and reviewed by quixole
218.
Error playing sound
Error de reproducción del soníu
Translated and reviewed by quixole
219.
Generating thumbnails using the following library:
Xeneración de miniatures cola biblioteca que vien darréu:
Translated and reviewed by quixole
220.
Selection table is full, please remove some pdf document.
La tabala de selección ta enllena. Ye preciso desaniciar dalgún documentu pdf
Translated and reviewed by quixole
221.
Table full
Tabala enllena
Translated and reviewed by quixole
212221 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xuacu Saturio, costales, ivarela, quixole.