Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
188197 of 366 results
188.
Set the tool to open at application startup (restart needed)
Настройте инструмент так, чтобы он открывался при запуске приложения (требуется перезагрузка)
Translated and reviewed by Roman Martinuk
189.
Theme:
Тема:
Translated and reviewed by Trukhachev Alexey
190.
Set the application theme
Установить тему приложения
Translated and reviewed by Roman Martinuk
191.
Font size:
Размер шрифта:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
192.
Set the application font size
Выбрать размер шрифта приложения
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
193.
Default PDF version:
Версия PDF по умолчанию:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
194.
Default PDF version for generated PDF files
Версия PDF по умолчанию для создаваемых PDF-файлов
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
195.
Manually selected
Выбран вручную
Translated and reviewed by gennzub
196.
Automatically set the destination directory to the selected PDF document directory
Автоматически установить директорию назначения в выбранный каталог PDF документа
Translated and reviewed by gennzub
197.
Default prefix:
Префикс по умолчанию:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
188197 of 366 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander, Andrea Vacondio, Andrey, Casper5011, Dr Gregory House, K!R, Leo, Maxim Rogachev, Maxim S., Michael, Nikitafr, Roman Martinuk, Trukhachev Alexey, Vlasov Alexey, ZVV, deepbadger, gennzub, kanapfelka, kvarkk.