PDF Split and Merge

Browsing Japanese translation

  1. Series pdfsam-v3
  2. Template “pdfsam”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
135 → 144 of 366 results First • • • Last
135.
A file with the given name already exists
指定した名前のファイルは既に存在します
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
136.
What would you like to do?
何をしますか？
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
137.
Non existing directory
存在しないディレクトリ
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
138.
The selected output directory does not exist
選択した出力ディレクトリは存在しません
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
139.
Do you want to create it?
作成しますか?
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
140.
Subdirectories
サブディレクトリ―
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
141.
Subdirectories have been found
サブディレクトリ―が見つかりました
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
142.
Do you want to add PDF files found in subdirectories?
サブディレクトリ―に見つかったPDFファイルを追加しますか?
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
143.
Task failed
タスクが失敗しました
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
144.
PDFsam can try to overcome the failure
PDFsam は障害を克服しようとすることができます
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
135 → 144 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Naofumi Fukue, TakahiroKudou, galicia, parkmount, seki-arxiv.