PDF Split and Merge

Browsing Japanese translation

  1. Series pdfsam-v3
  2. Template “pdfsam”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
58 → 67 of 366 results First • • • Last
58.
Rotate
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
回転
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
59.
Rotate settings
回転の設定
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
60.
Rotate
回転
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
61.
Rotate the pages of multiple PDF documents.
複数の PDF 文書のページを回転させます。
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
62.
Double click to set pages you want to rotate (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
ダブルクリックして、回転したいページをセットします (例: 「2」「5-23」「2,5-7,12-」)
Translated and reviewed by seki-arxiv
63.
Merge settings
結合設定
Translated and reviewed by seki-arxiv
64.
Double click to set pages you want to merge (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
ダブルクリックして、結合したいページをセットします (例: 「2」「5-23」「2,5-7,12-」)
Translated and reviewed by seki-arxiv
65.
Add a blank page if page number is odd
ページ番号が奇数の場合、空白のページを追加
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
66.
Adds a blank page after each merged document if the document has an odd number of pages
文書のページ番号が奇数の場合、結合した文書の後に空白ページを追加します
Translated and reviewed by seki-arxiv
67.
Add a footer
フッターを追加
Translated and reviewed by Naofumi Fukue
58 → 67 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Naofumi Fukue, TakahiroKudou, galicia, parkmount, seki-arxiv.