Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
5766 of 366 results
57.
90 degrees counterclockwise
90 graus en setit antihorari
Translated and reviewed by Joan Montané
58.
Rotate
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gir
Translated and reviewed by Sònia Oliveras i Artau
59.
Rotate settings
Configuració de girs
Translated and reviewed by Sònia Oliveras i Artau
60.
Rotate
Gira
Translated and reviewed by Josep Sànchez
61.
Rotate the pages of multiple PDF documents.
Girar les pàgines de diferents documents PDF
Translated and reviewed by Sònia Oliveras i Artau
62.
Double click to set pages you want to rotate (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
Feu doble clic per indicar les pàgines que voleu rotar (ex: 2 o 5-23 o 2,5-7, 12-)
Translated and reviewed by Sònia Oliveras i Artau
63.
Merge settings
Opcions de fusió
Translated and reviewed by David Surroca Estrada
64.
Double click to set pages you want to merge (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
Feu doble clic per definir les pàgines que voleu combinar (p. ex. 2 o 5-23 o 2,5-7,12-)
Translated and reviewed by Josep Sànchez
65.
Add a blank page if page number is odd
Afegeix una pàgina en blanc si el nombre de pàgina és senar
Translated by David Surroca Estrada
Reviewed by Sònia Oliveras i Artau
66.
Adds a blank page after each merged document if the document has an odd number of pages
Afegeix una pàgina en blanc després de cada document combinat quan el document té un nombre imparell de pàgines
Translated and reviewed by Sònia Oliveras i Artau
5766 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Surroca Estrada, David Surroca Estrada, Joan Montané, Josep Lluís Amador Teruel, Josep Sànchez, Sònia Oliveras i Artau, Xevi Noè i Nogueiras.