|
|
213.
|
|
|
Check for updates at startup
|
|
|
|
|
Verifica les actualitzacions en iniciar
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
|
|
214.
|
|
|
Set whether new version availability should be checked on startup (restart needed)
|
|
|
|
|
Definiu si s'ha de comprovar la disponibilitat d'una nova versió a l'inici (cal reiniciar)
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
215.
|
|
|
Check for news at startup
|
|
|
|
|
Comprova si hi ha notícies a l'inici
|
|
Translated and reviewed by
David Surroca Estrada
|
|
|
|
|
216.
|
|
|
Set whether the application should check for news availability on startup (restart needed)
|
|
|
|
|
Definiu si l'aplicació ha de comprovar la disponibilitat de notícies a l'inici (cal reiniciar)
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
217.
|
|
|
Enabled PDF compression
|
|
|
|
|
Compressió PDF activada
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
218.
|
|
|
Set whether "Compress output file" should be enabled by default
|
|
|
|
|
Definiu si "Compressió del fitxer de sortida" ha d'estar habilitat per defecte
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
219.
|
|
|
Set whether "Discard bookmarks" should be enabled by default
|
|
|
|
|
Definiu si "Descarta les marques" s'ha d'activar de manera predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
220.
|
|
|
Overwrite files
|
|
|
|
|
Sobrescriu els fitxers
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
221.
|
|
|
Set whether "Overwrite if already exists" should be enabled by default
|
|
|
|
|
Definiu si "Sobreescriure si ja existeix" s'ha d'habilitar de manera predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
Sònia Oliveras i Artau
|
|
|
|
|
222.
|
|
|
Play alert sounds
|
|
|
|
|
Reprodueix sons d'alerta
|
|
Translated and reviewed by
Josep Sànchez
|
|
|
