Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
8695 of 334 results
86.
Add or modify text annotations
Lägg till eller ändra kommentarer
Translated and reviewed by Rikard Edgren
87.
Fill form fields
Fyll i formulärfält
Translated and reviewed by Poppe
88.
Extract for use by accessibility dev.
Extrahera för att använda av tillgänglighetsutv.
Translated and reviewed by Rikard Edgren
89.
Manipulate pages and add bookmarks
Ändra sidor och lägg till bokmärken
Translated and reviewed by Rikard Edgren
90.
Check the box if you want compressed output files (Pdf version 1.5 or higher).
Markera om du vill komprimera målfilerna (PDF-version 1.5 eller högre)
Translated and reviewed by Rikard Edgren
91.
If it contains "[TIMESTAMP]" it performs variable substitution.
Om det innehåller "[TIMESTAMP]" ersätts variabler.
Translated and reviewed by Rikard Edgren
92.
Ex. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] generates FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Exempel: [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] skapar FilNamn_prefix_20070517_113423471.pdf.
Translated and reviewed by Rikard Edgren
93.
If it doesn't contain "[TIMESTAMP]" it generates oldstyle output file names.
Om det inte innehåller "[TIMESTAMP]" skapas traditionella filnamn.
Translated and reviewed by Poppe
94.
Available variables: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Tillgängliga variabler: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Translated and reviewed by Poppe
95.
Encrypt selected files
Kryptera valda filer
Translated and reviewed by Poppe
8695 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Arne Anka, Carl Egegren, Carl-Uno Olsson, Johan Torberger, Linus C Unneback, Mattias Ohlsson, Per Söderkvist, Poppe, Rikard Edgren, Susanna Björverud, Teppo Koivula, Treecko.