Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4049 of 334 results
40.
Split the document every even page
Dela upp dokumentet efter jämna sidor.
Translated and reviewed by Poppe
41.
Split the document every odd page
Dela upp dokumentet efter udda sidor.
Translated and reviewed by Poppe
42.
Split the document after page numbers (num1-num2-num3..)
Dela dokumentet efter sidnummer (sid1-sid2-sid3)
Translated and reviewed by Poppe
43.
Split the document in files of the given size (roughly)
Dela upp dokumentet i filer av ungefär angiven storlek
Translated and reviewed by Susanna Björverud
44.
Split the document at pages referred by bookmarks of the given level
Dela upp dokumentet efter de sidor som refereras till av bokmärken på angiven nivå
Translated and reviewed by Susanna Björverud
45.
Destination folder
Målmapp
Translated and reviewed by Susanna Björverud
46.
Same as source
Samma som källa
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:234 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:297 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-split\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:256
47.
Choose a folder
Välj en mapp
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:238 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:301 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-split\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:260
48.
Destination output directory
Destination för målfil
Translated and reviewed by Rikard Edgren
49.
Use the same output folder as the input file or choose a folder.
Använd källfilens katalog att spara i eller välj annan katalog.
Translated and reviewed by Poppe
4049 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Arne Anka, Carl Egegren, Carl-Uno Olsson, Johan Torberger, Linus C Unneback, Mattias Ohlsson, Per Söderkvist, Poppe, Rikard Edgren, Susanna Björverud, Teppo Koivula, Treecko.