PDF Split and Merge

Browsing Slovenian translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
86 → 95 of 334 results First • • • Last
86.
Add or modify text annotations
Dodaj ali spremeni opombe
Translated and reviewed by Janez Gačnik
87.
Fill form fields
Izpolni polja
Translated and reviewed by jure
88.
Extract for use by accessibility dev.
Izloči za uporabo pri razvoju dostopnosti.
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
89.
Manipulate pages and add bookmarks
Urejaj strani in dodaj zaznamke
Translated and reviewed by Janez Gačnik
90.
Check the box if you want compressed output files (Pdf version 1.5 or higher).
Izberi za stiskanje izhodne datoteke (PDF 1.5 ali novejši)
Translated and reviewed by jure
91.
If it contains "[TIMESTAMP]" it performs variable substitution.
Če vsebuje "[TIMESTAMP]", izvede zamenjavo spremenljivke.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
92.
Ex. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] generates FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Ex. [BASENAME]_prefiks_[TIMESTAMP] generira FileName_prefiks_20070517_113423471.pdf.
Translated and reviewed by jure
93.
If it doesn't contain "[TIMESTAMP]" it generates oldstyle output file names.
V primeru, da ne vsebuje "[TIMESTAMP]", poimenuje datoteko na starejši način.
Translated and reviewed by Janez Gačnik
94.
Available variables: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Razpoložljive spremenjljivke: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Translated and reviewed by jure
95.
Encrypt selected files
Šifriraj izbrane datoteke
Translated and reviewed by jure
86 → 95 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Janez Gačnik, Simon Vidmar, jure.