PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
56 → 65 of 334 results First • • • Last
56.
Ex. prefix_[BASENAME]_[CURRENTPAGE] generates prefix_FileName_005.pdf.
Np. prefiks_[BASENAME]_[CURRENTPAGE] generuje prefiks_NazwaPliku_005.pdf
Translated and reviewed by Monsz_
57.
If it doesn't contain "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]" or "[FILENUMBER]" it generates oldstyle output file names.
Jeśli nie zawiera "[CURRENTPAGE]", "[TIMESTAMP]" lub "[FILENUMBER]" generuje nazwy plików w starym stylu.
Translated and reviewed by Adam Czabara
58.
Available variables
Dostępne zmienne
Translated and reviewed by Filip Stepien
59.
Invalid split size
Błędny rozmiar dzielenia
Translated and reviewed by luckynyc
60.
The lowest available pdf version is
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Najmniejsza dostępna wersja pdf to
Translated and reviewed by Kamil Skrzypiński
61.
You selected a lower output pdf version, continue anyway ?
Wyrałeś starszą wersję pdf, czy kontynuowac mimo to?
Translated and reviewed by Marek Majewski
62.
Pdf version conflict
Konfilkt wersji pdf
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
63.
Please select a pdf document.
Wybierz dokument pdf
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
64.
Split selected file
Podziel wybrany plik
Translated and reviewed by Jurand Nogiec
65.
Split
Podział
Translated and reviewed by Stanisław
56 → 65 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Andrzej Rudnik, Filip Stepien, Jurand Nogiec, K4r0l, Kamil Skrzypiński, Marek Majewski, Monsz_, Paweł Pyrczak, Seweryn Opyd, Stanisław, Tomasz, kryptos, luckynyc, manam, skrzat.