PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
315 → 324 of 334 results First • • • Last
315.
Version 1.5 (Acrobat 6)
Wersja 1.5 (Acrobat 6)
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
316.
Version 1.6 (Acrobat 7)
Wersja 1.6 (Acrobat 7)
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
317.
Version 1.7 (Acrobat 8)
Wersja 1.7 (Acrobat 8)
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
318.
Never
Nigdy
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
319.
pdfsam start up
(no translation yet)
320.
Output file location is not correct
Lokalizacja pliku wyjściowego jest niepoprawna
Translated and reviewed by Marek Majewski
321.
Would you like to change it to
Czy chcesz zmienić na
Translated and reviewed by skrzat
322.
Output location error
Błąd lokalizacji wyjścia
Translated and reviewed by Marek Majewski
323.
Selected output file already exists
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wybrany plik wyjściowy już istnieje
Translated and reviewed by skrzat
324.
Would you like to overwrite it?
Czy chcesz nadpisać to?
Translated and reviewed by skrzat
315 → 324 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Andrzej Rudnik, Filip Stepien, Jurand Nogiec, K4r0l, Kamil Skrzypiński, Marek Majewski, Monsz_, Paweł Pyrczak, Seweryn Opyd, Stanisław, Tomasz, kryptos, luckynyc, manam, skrzat.