PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
166 → 175 of 334 results First • • • Last
166.
Environment loaded.
Środowisko załadowane.
Translated and reviewed by skrzat
167.
Error loading environment.
Błąd ładowania środowiska.
Translated and reviewed by skrzat
168.
Error loading environment from input file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Błąd wczytywania środowiska z pliku wejściowego
Translated and reviewed by Marek Majewski
169.
Selection table is full, please remove some pdf document.
Tabela wyboru jest pełna, proszę usunąć część dokumentów pdf
Translated and reviewed by Marek Majewski
170.
Table full
Tabela pełna
Translated and reviewed by skrzat
171.
Please wait while reading
Poszę czekać podczas odczytu
Translated and reviewed by skrzat
172.
Selected file is not a pdf document.
Wybrany plik nie jest dokumentem pdf
Translated and reviewed by Paweł Pyrczak
173.
Error loading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Błąd ładowania
Translated and reviewed by skrzat
174.
Command validation returned an empty value.
Polecenie weryfikacji zwróciło pustą wartość
Translated and reviewed by K4r0l
175.
Command executed.
Polecenie wykonane.
Translated and reviewed by Tomasz
166 → 175 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Andrzej Rudnik, Filip Stepien, Jurand Nogiec, K4r0l, Kamil Skrzypiński, Marek Majewski, Monsz_, Paweł Pyrczak, Seweryn Opyd, Stanisław, Tomasz, kryptos, luckynyc, manam, skrzat.