PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
154 → 163 of 334 results First • • • Last
154.
Set the pages that will be rotated.
Wybierz strony do obrócenia
Translated and reviewed by Marek Majewski
155.
Rotate selected files
Obróć wybrane pliki
Translated and reviewed by luckynyc
156.
Rotate
Obracanie
Translated and reviewed by manam
157.
Rotate section loaded.
Obróć wczytaną sekcję
Translated and reviewed by luckynyc
158.
Save passwords informations (they will be readable opening the output file)?
Zapisz informacje hasła (będą odczytywalne w czasie otwierania pliku wyjściowego)
Translated and reviewed by K4r0l
159.
Confirm password saving
Potwierdź zapisanie hasła
Translated and reviewed by skrzat
160.
Unknown action.
Nieznana akcja.
Translated and reviewed by Monsz_
161.
Log saved.
Log zapisany.
Translated and reviewed by Monsz_
162.
node environment loaded.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
załadowano środowisko węzła
Translated and reviewed by K4r0l
163.
Environment saved.
Zapisano środowisko.
Translated and reviewed by skrzat
154 → 163 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Andrzej Rudnik, Filip Stepien, Jurand Nogiec, K4r0l, Kamil Skrzypiński, Marek Majewski, Monsz_, Paweł Pyrczak, Seweryn Opyd, Stanisław, Tomasz, kryptos, luckynyc, manam, skrzat.