Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
317326 of 334 results
317.
Version 1.7 (Acrobat 8)
גרסה 1.7 (אקרובט 8)
Translated and reviewed by Yaron
318.
Never
לעולם לא
Translated and reviewed by Yaron
319.
pdfsam start up
הפעלת pdfsam
Translated and reviewed by Yaron
320.
Output file location is not correct
מיקום קובץ הפלט הינו שגוי
Translated and reviewed by Yaron
321.
Would you like to change it to
האם לשנות ל־
Translated and reviewed by Yaron
322.
Output location error
שגיאת מיקום הפלט
Translated and reviewed by Yaron
323.
Selected output file already exists
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
קובץ הפלט הנבחר כבר קיים
Translated and reviewed by Yaron
324.
Would you like to overwrite it?
האם לשכתב על גביו?
Translated and reviewed by Yaron
325.
Provided pages selection is not valid
בחירת הדפים שהגדרת אינה חוקית
Translated and reviewed by shai_ho
326.
Limits must be a comma separated list of "page_number" or "page_number-page_number"
(no translation yet)
317326 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dor Peles, Yaron, Zeev, shai_ho.